Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Péctora móllescúnt ásperitásque fugít

  • 1 Artes molliunt mores

    Искусства смягчают нравы.
    Парафраза из Овидия, "Письма с Понта", I, 6, 7-8:
    Ártibus íngenuís, quarúm tibi máxima cúra (e)st,
    Близки искусства тебе; а под их благодатным покровом
    Кротость приемлют сердца, злобные распри бегут.
    Мы ведь все более или менее язычники, и для нас еще полезно нравственное влияние поэзии; мы еще можем применить и к себе: artes molliunt mores, - искусства смягчают нравы. (И. С. Аксаков, Ярославские письма.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Artes molliunt mores

См. также в других словарях:

  • Kunst — 1. A Konst at nian Bruat. (Amrum.) – Haupt, VIII, 369, 321. 2. Aller Kunst Anfang ist geringe. 3. Als beste Kunst wird gerühmt, dass man thut, wie sich geziemt. Jeder seinem Stande und Alter angemessen. 4. Alte Kunst nährt. Dän.: Bedre er gammel… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»